Biographie
Geboren im Meißnischen Gebiet; Aufenthalt am böhmischen, ungarischen und österreichischen Hof. Gelehrter Bürger. Gestorben nach 1371
Von den Meistersingern des ausgehenden Mittelalters zu den 12 alten Meistern gezählt.

Minnelieder:
Nachklang der Höfik; gedankenhaft, geblümter Stil

Sprüche:
Fabeln und geistliche Sprüche; Strophen; knapp, lehrhaft, eigene Erfindung

Der Meide Kranz (für Karl IV.; Meide=Jungfrau Maria)
Allegorisches Gedicht über den Wert der 12 Künste und der 12 Tugenden. Schwere, schwülstige Sprache; Einfluss von Konrad von Würzburg.

Ungarische Chronik (Prosa, um 1360)
Nach einer lateinischen Prosa-Vorlage (wahrscheinlich von Heinrich selbst). Eine Ungarnchronik in lateinischen Reimversen (teilweise strophig) schuf er 1352/53 (Fragment)

Übersetzungen